Dicionário do Norte de Minas

Madrocê = amadurecer
Mi = milho
Isminuiu = diminuiu
Saudível = saudável
Abeira pra cima (não conseguimos traduzir ainda)
Otónti = anteontem
Arribar = levantar
Vexame = palpitação
Obrar ou disistir = defecar
Ataiar = encontrar, cercar

Dar lançadeira = vomitar

Córg = corrego, rio, riacho

Oitúb = outubro

Iscupir = cuspir

Sussar =  embalar, balançar, ninar
Lagrumação = lacrimejamento
Fregamar = inflamar