Canção de amigo

Ela pedia ao mar enventado

que lhe inventasse um jeito de sorrir.

Ela sonhava com o vento arquejando

flores verdes no paço.

Então veio como um tocador de realejo

animar-lhe toda a loquacidade do ser.

Ela vivia escondida em seu castelo de marfim,

até que o marionete apareceu:

Du hast Diamanten und Perlen,

Du hast die schönsten augen,

Mädchen, was willst du mehr?*

Ela queria ser diferente

_e ele queria ser igual.

Marina Cangussu F. Salomão

*Heine (Tens diamantes e pérolas,/ Tens os mais lindos olhos,/ Mocinha, que mais queres?)